37. jährliche Jüdisch-Christliche Bibelwoche
17. bis 24. Juli 2005
10. - 17. Tammus 5765
Psalm 31 - 41
Jede(r) ist herzlich eingeladen !
„Da komme ich mit der Rolle eines Buchs, auf mir ists geschrieben“ (Ps 40,8)
Was ist die Bibelwoche?
Info für die bisherigen Teilnehmer/innen
Möglichkeiten der Gruppenarbeit
Begleitende Vorträge
Freizeitgestaltung
Verantwortlich für die Organisation
Anmeldung
Wir lesen biblische Texte aus dem Blickwinkel jüdischer und christlicher Tra-dition. Wir konfrontieren sie und uns mit Aussagen aus Literatur, Kunst, Psychologie und anderen Lebensbereichen. Im Mittelpunkt der Bibelwoche 2005 stehen die Kapitel 31 bis 41 des Psalmenbuches.
Die Arbeitskreise am Vormittag bilden den Schwerpunkt unseres ge-meinsamen Studiums. Textarbeit, Gespräch und Erfahrungsaustausch werden von jüdischen und christlichen Fachleuten begleitet.
Wir laden alle Menschen ein, die sich für die Bibel und das jüdisch-christliche Gespräch interessieren.
MÖGLICHKEITEN DER GRUPPENARBEIT
(Arbeitskreise)
Grundlage in allen Arbeitskreisen ist immer der hebräische Schrifttext.
Die Gruppen arbeiten mit unterschiedlichen Akzenten:
1. Hebräischer Text
(Hebräischkenntnisse werden erwartet)
2. Annäherung an das Buch der Psalmen
(für Teilnehmer, die zum ersten Mal dabei sind)
(Einführung in jüdisch-christliche Bibelarbeit)
a) mit Hebräischkenntnissen
b) ohne Hebräischkenntnisse
3. Bibeltext und kreative Erarbeitung
4. Symbol, Schöpfung und Sprache im Bibeltext
BEGLEITENDE VORTRÄGE
aus jüdischer und christlicher Sicht werden in der Muttersprache der jeweiligen Referentin, des jeweiligen Referenten gehalten. Die Übersetzungen liegen schriftlich vor.
WEITERE ELEMENTE
dieser Studienwoche neben Arbeitsgruppen und Vorträgen sind:
• „Speakers’ Corner“
(Beiträge von Teilnehmenden)
• „The Fringe”
(kreative Angebote am Rande)
• Teku (noch Fragen ...?)
• gegenseitige Einladung zu Gottesdiensten und Feiern
• fakultativer Ausflug
• persönliche Begegnung und Freizeit
FREIZEITGESTALTUNG
• Haus Ohrbeck liegt an den Ausläufern des Teutoburger Waldes in landschaftlich schöner Umgebung, die zum Wandern einlädt.
• Die Universitätsstadt Osnabrück mit zahlrei-chen historischen Gebäuden und dem Felix-Nussbaum-Museum ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
• Wenn möglich, bringen Sie bitte Musikinstrumente und Noten mit.
VERANTWORTLICH FÜR DIE ORGANISATION
SIND IN DIESEM JAHR:
Rabbiner Prof. Dr. Jonathan Magonet,
Leo Baeck College – Centre for Jewish Education, London
Dr. Uta Zwingenberger,
BibelForum, Haus Ohrbeck
Rabbiner James Baaden, London
Dr. Annette Böckler, Berlin
Nadine Richter, Koblenz
Pastorin Eva Rummel,
Begegnung – Christen und Juden. Niedersachsen, Freiburg/Elbe
Hermann Sieben, St. Augustin
Die Bibelwoche wird unterstützt von:
Begegnung – Christen und Juden. Nieder-sachsen
Begegnung von Christen und Juden. Bayern
Unterstützung für die Bibelwoche und damit zu-sam-menhängende interreligiöse Tagungen verdanken wir außerdem dem Sigrid Rausing Charitable Fund.
Beginn der Tagung
17. Juli 2005 / 10. Tammus 5765
mit dem Abendessen um 18.15 Uhr
Ende der Tagung
24. Juli 2005 / 17. Tammus 5765
um 13.00 Uhr nach dem Mittagessen
Tagungssprachen
sind Deutsch und Englisch. – Übersetzungen während der Gruppenarbeiten werden durch Teilnehmerinnen und Teilnehmer geleistet.
Kinderbetreuung
wird auf Anfrage angeboten.
Essen
Die Mahlzeiten sind fleischlos; Fischgerichte sind eingeplant. Spezielle Diätwün-sche geben Sie bitte bei der Anmeldung an.
Teilnahmekosten
incl. Kursgebühr, Unterkunft und Voll-verpflegung 350,00 €
Studierende, Arbeitslose 220,00 €
Kinder 60,00 €
Zuschlag für Einzelzimmer mit Dusche / WC
(bitte bei Kursbeginn entrichten): 56,00 €
ohne Übernachtung, nur Kursgebühr und Vollverpflegung 220,00 €
Studierende, Arbeitslose 160,00 €
Niemand soll aus finanziellen Gründen auf eine Teilnahme verzichten müssen. Bitte setzen Sie sich ggf. mit uns in Verbindung.
Anmeldung
Anmeldeschluss ist am 15. Juni 2005. – Bitte melden Sie sich mit den offiziellen Anmeldeformular an.
Wenn Sie keine Absage erhalten, gilt Ihre Anmeldung nach Bezahlung des Tagungs-beitrags als angenommen.
Anmeldeformular: gibt's erst Anfang 2005. Bitte wende Sie sich an das Haus Ohrbeck, um ein Anmeldeformular zu bekommen. (Die Plätze sind begrenzt, deshalb vergessen Sie nicht, sich frühzeitig zu melden !)
Abmeldung
Bei Absage nach dem 3. Juli 2005 berechnen Haus Ohrbeck eine Ausfallgebühr von 40%, nach dem 10. Juli 2005 von 75%.
HAUS OHRBECK
Tel.: 0049 – (0)5401 – 336-0
Fax: 0049 – (0)5401 – 336-66
E-mail: info@haus-ohrbeck.de
Internet: www.haus-ohrbeck.de
36. Jüdisch-Christliche Bibelwoche
geänderter Ort – geänderter Termin
Liebe Freundinnen und Freunde der Jüdisch-Christlichen Bibelwoche,
35 Jahre lang hat das Hedwig-Dransfeld-Haus in Bendorf die Jüdisch-Christliche Bibelwoche beherbergt. Viele von Ihnen werden wissen, dass das Haus inzwischen geschlossen wurde und für uns nicht mehr zur Verfügung steht. In Haus Ohrbeck bei Osnabrück haben wir ein gutes neues Quartier gefunden.
Auf ein Wiedersehen in Haus Ohrbeck freuen wir uns,
Ihr Team der Jüdisch-Christlichen Bibelwoche
Wir behalten in Erinnerung:
DAS HEDWIG-DRANSFELD-HAUS
IN BENDORF AM RHEIN
Erinnerungen Teil 1 (Anfänge des Hauses)
Erinnerungen Teil 2 (1970-1996)