Es ist ein Brauch, dessen Ursprung unklar ist.

Die Kerzen markieren den Uebergang
zwischen Alltag und Schabbat.
So wie vor dem Allerheiligsten im antiken Heiligtum immer Licht brannte,
so entzuenden wir heute Licht vor dem
Heiligtum der Zeit.

Wenn die Kerzen brennen, gelten die Shabbatgesetze. Ab jetzt tun wir einige Dinge fuer ein paar Stunden nicht mehr,
um diesen Tag wirklich von den anderen Tagen abzusondern. Wir beschaeftigen uns zum Beispiel nicht mit Dingen, die unseren Alltag praegen. (Die juedische Tradition verbietet Arbeiten, die fuer die Herstellung des Stiftszeltes in der Wueste noetig waren. Indem wir diese Arbeiten unterlassen, lassen wir den Schabbat ein fertiges Heiligtum sein.)
 

Es gibt viele kleine Texte, die uns helfen, ueber die Bedeutung der Kerzen nachzudenken.
Einige stehen in unseren schwarzen Gebetbuechern (S. 136 oben - 139 oben).
Andere liberale Gebetbuecher haben zum Teil andere Texte, die ebenfalls sehr schoen sind.
 

Die Kerzen sollten uns helfen, auch innerlich den Weg vom Alltag zum Schabbat zu finden.

___________________________
If you wan`t to know more about the Shabbatcandles: KLICK HERE