PS

Mikra/Parschanut: „Du sollst einem Tauben nicht fluchen und vor einen Blinden keinen Stein legen“ – Einführung in die Methoden der Bibelauslegung anhand von Texten aus dem Buch Wajikra, 2 SWS

Dr. Böckler

Do 11:15-12:45 R 211

Inhalt:“ Ein fünfjähriger ist reif für Mikra“ lehrt die Mischna und meint damit das Buch Wajikra (Levitikus) als das erste biblische Buch, dass ein Kind zu lernen beginnt. Wer dieses Buch kennt, weiß jedoch, dass es für manch einen Erwachsenen schwierige Fragen birgt: es handelt von Tieropfern und vom Priesterkult, doch auch der Titel dieses Seminars: Du sollst einem Tauben nicht fluchen … findet sich in diesem Buch (Lev 19,14). Uns erwarten spannende und herausfordernde Texte.

Wir wollen exemplarische Abschnitte aus Paraschat Wajikra, Achare Mot, Kedoschim, Emor und Bechukotaj studieren, um an ihnen die Zugänge der jüdischen Tradition kennen zu lernen sowie die modernen wissenschaftlichen Interpretationen und versuchen, beides miteinander ins Gespräch zu bringen. Dieses Proseminar vermittelt Grundkenntnisse über die wichtigsten Kommentatoren der jüdischen Tradition und die Charakteristika ihrer Auslegungen sowie Grundkenntnisse über die aktuellen wissenschaftlichen Zugänge zum Bibeltext. Ziel ist es, zukünftig selbständig und souverän und vor allem interessant auch schwierige Bibeltexte interpretieren zu können.

Voraussetzungen:Da wir am hebräischen Bibeltext arbeiten werden, ist die Fähigkeit, einen biblisch-hebräischen Text übersetzen zu können, Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Proseminar. Erwartet wird die Bereitschaft, hebräische Texte zuhause zu übersetzen bzw. Abschnitte aus der Sekundärliteratur zu den Sitzungen vorzubereiten. Zur Vorbereitung des Proseminars wäre es nützlich, das Buch Wajikra (Levitikus) mindestens in einer deutschen/russischen/etc. Übersetzung zu lesen.